The group planned on sharing the responsibility Of keeping him safe once he arrived.
Il gruppo aveva stabilito di condividere la responsabilita' di tenerlo al sicuro dopo il suo arrivo.
Our services provide you with different options on sharing and removing your content.
I servizi del sito Dott. Vittorio Bellei offrono diverse opzioni per la condivisione e la rimozione di contenuti.
If you’re a parent or plan on sharing your device, we recommend that all purchases be carried out through Google Play on this device.
Se hai figli o hai intenzione di condividere il tuo dispositivo, ti consigliamo di selezionare l'opzione Per tutti gli acquisti con Google Play su questo dispositivo.
There are some limitations on sharing when you’re attending a Lync Meeting from your iPhone:
Esistono alcune limitazioni sulla condivisione quando si partecipa a una riunione Lync dall'iPhone:
Pfft, well, I wasn't planning on sharing an apartment with some... do you mind?
Beh, non pensavo di dividere un appartamento con... Ti dispiace?
I highly doubt they'll be too keen on sharing it with anyone from The Knick.
Dubito siano inclini ad aprire le loro porte a noi del Knick.
I wasn't even planning on sharing an appetizer.
Non avevo nemmeno intenzione di condividere l'antipasto.
She's still not sold on sharing, is she?
Non e' ancora troppo felice di condividere le informazioni, eh?
Our policy on sharing this information
La nostra politica sulla condivisione di queste informazioni
You know, all that money... it's not going to bring you a shred of happiness, especially if you have no one to share it with it's notyeah, well, ring you I'm not big on sharing.
Sai... Tutti quei soldi... non ti porteranno un briciolo di felicita'... specialmente se non hai nessuno con cui condividerli. Si', beh, non sono una grande fan della condivisione.
You're not so big on sharing certain details.
Non sei abituato a condividere certi dettagli.
Well, Skylar was never big on sharing.
Beh, Skylar non e' mai stata brava a condividere.
I hope you're planning on sharing that.
Spero che tu abbia intenzione di dividerla.
Well, it's New Year's Eve, of course that means people partying, carrying on, sharing, but it's also a very busy time at crisis centers.
E' la notte di San Silvestro e la gente la passa festeggiando, tutta insieme. Ma e' un giorno molto impegnativo anche nelle unita' di crisi.
You know, I'm not real big on sharing.
Sai, non sono proprio uno che ama condividere.
Discussions on sharing data must take place before joint registration when a substance is manufactured or imported by more than one company.
Le discussioni sulla condivisione dei dati devono precedere la registrazione collettiva quando una sostanza è fabbricata o importata da più di un'azienda.
The third point is on sharing information.
Il terzo aspetto riguarda la condivisione di informazioni.
Offering up to eight hours of listening per battery charge, the SoundLink Color lets you keep on sharing the music from your iPhone or iPad.
Con una sola carica puoi ascoltare la musica dal tuo iPhone o iPad senza interruzioni fino a otto ore.
For more information on sharing, see Share a diagram or conversation in Visio Online.
Per altre informazioni sulla condivisione, vedere Condividere un diagramma o una conversazione in Visio Online.
More information on sharing birthday photos, videos, stories, Wikipedia content, and other media.
Ulteriori Informazioni sulla condivisione delle foto, dei video e delle storie di compleanno, dei contenuti su Wikipedia, e di altri media.
If you have registered your substance and no joint submission has been formed, start negotiating with the other (individual) registrants on forming a joint submission and, potentially, on sharing data.
Se avete registrato la vostra sostanza e non si è formata nessuna trasmissione comune, avviate i negoziati con gli altri (singoli) dichiaranti sulla formazione di una trasmissione comune e, potenzialmente, sulla condivisione dei dati.
We share information with third-party vendors, consultants, and other service providers who perform services or functions on our behalf (see below for more detail on Sharing with Other Service Providers).
I dati dell'Utente verranno condivisi con fornitori, consulenti e altri fornitori di servizi di terze parti che eseguono servizi o funzioni per nostro conto (vedere di seguito per ulteriori dettagli sulla condivisione con altri fornitori di servizi).
If you have a positive attitude, even if people are ignorant or sceptical, if you’re keen on sharing your experience, you can break walls."
Se tenete un atteggiamento positivo, nonostante gli ignoranti o gli scettici, se davvero volete condividere la vostra esperienza, potrete abbattere ogni ostacolo."
Better regulation: exercise on sharing good examples
Miglioramento della regolamentazione - esercitazioni pratiche sulla condivisione di buoni esempi
Eight countries participate in the cluster which focuses on sharing knowledge and experience amongst members.
Il cluster, costituito da otto paesi, è incentrato sulla condivisione di conoscenze ed esperienze tra i membri.
Co-registrants have to make every effort to reach an agreement on sharing data, submitting together and sharing cost in a fair, transparent and non-discriminatory way.
I co-dichiaranti devono cercare in ogni modo di raggiungere un accordo sulla condivisione dei dati e dei costi, nonché sulla trasmissione comune, in modo equo, trasparente e non discriminatorio.
More details on Sharing your personal information with others is below.
Qui di seguito troverete maggiori dettagli sulla Condivisione dei vostri dati personali con altri.
a) a detailed list of the communal property specifying their respective values, or, if the spouses choose to share this property, an agreement on sharing or an application to draw up such agreement;
a) un inventario dettagliato dei beni comuni con l'indicazione del rispettivo valore o, qualora i coniugi decidano di dividersi i beni, un accordo sulla divisione dei beni o la richiesta di redazione dell'accordo;
We believe great software should work with minimum set up, so you can focus on sharing your story, product, or services freely.
Crediamo che un ottimo software debba funzionare con un'installazione minima di base, così ti puoi concentrare, liberamente, sulla condivisione della tua storia, dei tuoi prodotti, dei tuoi servizi.
At the same time, we have to remember that information on phishing and similar cybercrime attacks has always depended on sharing and user involvement.
Allo stesso tempo, dobbiamo ricordare che le informazioni sul phishing e simili attacchi di criminalità informatica sono sempre dipese dalla condivisione e dal coinvolgimento degli utenti.
The second pillar largely comprises supplementary occupational pensions, often based on sharing of responsibility between employers and employees, who, on the basis of joint contributions, establish funds.
Il secondo pilastro riguarda principalmente le pensioni professionali integrative, spesso basate sulla ripartizione dell'onere tra datori di lavoro e lavoratori, i quali contribuiscono congiuntamente a fondi appositamente istituiti.
The problem is that the revenue models for most social media companies rely on sharing or exploiting users' data in some way.
Il problema sta nel fatto che i modelli di ricavi per la maggior parte delle aziende di social media sono fondati sulla condivisione e l'utilizzo dei dati degli utenti.
2.2752778530121s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il gruppo aveva stabilito di condividere la responsabilita' di tenerlo al sicuro dopo il suo arrivo. 